vrijdag 30 mei 2008

Marqouir Ancien...

Marquoir Ancien, of op z'n hollands Oude Merklap. Hmmm... dat frans heeft toch wel wat. Hier ben ik in december 2006 mee begonnen en december 2007 mee gestopt. Er zijn nog een paar kleine dingetjes die afmoeten maar. Omdat het ontwerp niet helemaal naar mijn zin is probeer ik hier en daar wat aan te passen. Zo heb ik zelf een rozenrand toegevoegd.

Ook ontbreekt er nog een tweede patroon van de harkerige mand. Ik vind het zo niet bij deze merklap passen. Maar ja... nog geen alternatief. Als jullie alternatieven hebben hoor ik het graag. Ik zoek iets in de stijl van de rozenmand die in het midden staat. De komende maand moet dit project van mij af zijn.

Marquoir Ancien, or as we say in Dutch "Oude Merklap". Hmmm... in french it sounds better. In december 2006 I started this project and I stopped in december 2007. There are a view things I have to finish. But the design is not all my taste. I want to make some changes. So I added the roseborder myself.

There is also a second patern of an uckly basket missing. I think it doesn't belong in this design. But... I don't have an alternative jet. If you have... I like to hear from you. I'm searching something in the style of the rosebasket. Next month I want to finish this project.


Mocht je genoeg moed hebben verzameld en ook willen beginnen... hier (klik) vind je het patroon.
When you have enough courage and you wanted to started yourself... you find the pattern here (click).

6 opmerkingen:

Anoniem zei

hoi willeke,
ik kon geen reactie plaatsen hier. misschien dat het nu wel lukt.
gr lucie

Anoniem zei

oke,
ik had al en reactie op het prikbord gezet,want ik snapte het plaatsen niet zo goed.heb je al een idee wat je nog erbij wilt borduren?
groetjes lucie

Annelein zei

Hoi Lucie, nee dat week ik nog niet helemaal. Het is iets in de trant van het mandje met rozen. Zie ook de fotocollage onder dit bericht.

Karen zei

Your sampler is absolutely gorgeous! Great Job!!!

Miss Marple zei

Hallo Annelien,

door Picasa ben ik op je blog gekomen en deze heerlijke merklap gezien...ben hem al aan het uitdrukken. Waarschijnlijk kom ik er dan 2035 toe om hem te maken...Maar ik ben gek op alles wat borduurpatroontjes betreft, dus moet ik hem hebben!

Juist die linnen ondergrond met wit geborduurd is helemnaal mijn smaak!

Veel plezier en een zonnige dag gewenst! - Irma

H O L L Y zei

Hi Annelein,

Your sampler is so beautiful in white! Could you please post a close-up photo of the rosebud border that you mention? I would love to see it better. Thank you.

Holly
holly.vitale@gmail.com