Van eigen bodem...

Nu toch ook juweeltjes van eigen bodem. Heel sfeervol. Veel kijkplezier.

Now juwels in Dutch. Very cozy. Have fun.

http://mylovelycottage.blogspot.com/

http://www.jeanette-justjeanette.blogspot.com/

http://previoustimes.blogspot.com/

Voor wie tijd over heeft...

Ik kan er niets aan doen maar het juweeltje dat ik heb ontdekt is weer...franstalig. Gelukkig staan er veel foto's bij. Alleen die zijn het bekijken meer dan waard.

I can't help myself but the juwel I discovered is again french. Lucky there are a lot of photo's to see. Looking at them is a real pleasure.

http://www.cieldorage.canalblog.com/

Moulin rouge...

Het is de hoogste tijd voor een nieuw bericht. Druk, druk, druk... De vrijdag voor Pinksteren waren wij in Elburg. Natuurlijk ook de handwerkzaak daar even een bezoekje gebracht. Er is daar zoveel te zien dat je er wel een hele dag kunt ronddolen. Tot mijn verrassing kwam ik daar ook patronen tegen van Long Dog Samplers. Wel prijzig, maar erg mooi. Deze is het geworden, Moulin Rouge.

It's about time for a new blog. Busy, busy, busy... Resently we went to Elburg. There we've visited the craftshop. There is so much to see, you can spent a whole day. I was very suprised to see the paterns of Long Dog Samplers. They are expansive, but beautiful. This one I choose, Moulin Rouge.

Weer eentje...

Weer eentje gevonden. Omdat ik de weblog zo leuk vind komt deze ook bij mijn links te staan. Dus... als je even wat tijd hebt kun je hier gezellig rondneuzen. Heel veel plezier.

Again a nice weblog. Because I like this one so much you can find it also by my links. If you got some time to spare you can look around and enjoy what you see. Have fun.

http://malomary.over-blog.com/

Het is de hoogste tijd...

Het is de hoogste tijd voor een nieuw berichtje. Een vriendin mailde al of alles goed was. Ja hoor. Alleen druk met van alles en nog wat. Daarnaast ben ik deze week wat ongeorganiseerd waardoor er weinig uit mijn vingers komt. Bezig met van alles en niets komt af. Morgen maar eens goed de draad oppakken.

Ik ben net wel een leuke link tegen gekomen met een lief klein project. Als je niets te doen hebt moet je hier zeker even kijken.

It's time for a new message. A friend of my was asking by mail if I was allright. Yes, I am. Only busy with nothing special. I'm very disorganized this week. I have finished not one project. Tomorrow I try to get some system in the things I want to do.

I just found a site with a sweet little project. When you are short in project I advice you to have a peek.

http://lesmarottesdenath.free.fr/gratuit/PetitsMomentsChoisis/Petitsmomentschoisis.htm

Star quilt along...

Bij Naald en Draad zag ik een leuk project voorbij komen. Een prachtige star quilt along. Het is erg verleidelijk om mee te doen. Maar... ik wil al zo veel. Twee dagen lang heb ik met redelijkheid mezelf tot de orde geroepen. Vandaag heb ik besloten een beginnetje te maken. Straks stofjes bij elkaar zoeken en ... eventueel nieuwe erbij kopen.

By Naald en Draad I saw a nice project. A beautiful star quilt along. I can't resist the temptation. But... there's so much I want. During two days I've tried to get myself to reason (sorry if this isn't correct English, but hé I try). Today I've decided to start. I will get my fabrics... maybe buy some new fabrics.

Zijn jullie nieuwsgierig geworden. Zo komt het er uit te zien.

If you are curious. This is how it will look like.


Ja, als je net als ik voor de verleiding bezwijkt, kun je hier alles vinden over het project.

When you, like me, can't resist the temptation, here you find everything about the project.

http://crazymomquilts.blogspot.com/2008/04/star-quilt-along-week-1.html

http://crazymomquilts.blogspot.com/2008/05/star-quilt-along-week-2.html

Al dat moois...

De onbeperkte mogelijkheden van internet. Af en toe tolt mijn hoofd er van. Al dat moois... en hoe vind ik het terug. Dan is een eigen weblog toch wel erg handig. Wat je echt wilt onthouden zet je bij de links en voilà.

Wat dacht je van deze weblogs.

The internet. There is so much to see. Sometimes I think it's too much. All the things I like... and how do I find them back. A weblog of your own can be a solution. You put the things you want to remember by your links and... voilà.

What do you think of these weblogs.

http://www.buttercupandroses.blogspot.com/
http://grandrevivaldesign.typepad.com/

Ik kan er altijd heerlijk bij wegdromen. Genieten op een afstand zullen we maar zeggen.

De komende dagen zal het wat stil zijn op mijn blog. We gaan een paar dagen weg. Het weer werkt tot nu toe erg mee. De zon schijnt al vroeg vandaag. De vogeltjes fluiten dat het een lieve lust is. Zo meteen thee zetten, ontbijttafel klaarmaken, douchen, pakken en ... genieten.

I enjoy these very much.

The next days it will be a little bit quiet on my blog. We're going away for a few days. The wetter is fine. The sun is shining early this morning. The birds are singing. I'm going to make tea, set the table (if that's correct English), take a shower, get all the things I'll needed and... enjoy myself.