Ik heb weer een leuke blog gevonden op het gebied van wonen. Erg leuk om te zien hoe anderen hun huis inrichten en verrassende ideeen op te doen. Wat dacht je bijvoorbeeld hiervan...





Again I have found a nice blog about living. Very nice to see how others decorated their homes and to find surprising solutions for your own home. What to think about this...

Als je nieuwsgierig bent geworden dan kun je hier verder kijken.

If you are nosy you can look here.

http://katarinasverden.blogspot.com/

Deze is erg bekend...

De volgende weblog is erg bekend. Grandma's Kitchen. Op deze weblog vind je veel freebies op het gebied van borduren en quilten. Een echte aanrader. Je vindt een link in de rechterkolom bij Handwerken.

The next blog is very well known, Grandma's Kitchen. On this weblog you find much freebies for stitching and quilting. You can find the link in the kolom on the right by "Handwerken".

Deze tas is gemaakt door iemand die een freebie heeft gebruikt. Het borduurpatroon vind je hier http://grandmaskitchen.web-log.nl/grandmas_kitchen/2008/05/index.html

This bag is being made by someone who uses a freebie. The patern you can find on the link above.

Op dit moment zie ik veel foto's van een berenbreiboek. Dit boek heb ik zelf een paar maanden geleden ook gekocht bij De Slegte.

De dagen vliegen om...

De dagen vliegen om. Met de rose sampler ben ik al weer bijna met deel IV klaar. Zo maar eens deel V en VI printen. Ik zou jullie graag een foto laten zien maar mijn jongste dochter is aan het oppassen bij de buren en had het toestel nodig om leuke plaatjes van de kinderen te schieten. De foto houden jullie dus nog te goed.

Verder laat ik jullie weer een leuke site zien die ik een paar weken terug al had ontdekt. De mandjesquilt is iets wat ik ook nog graag eens zou willen maken. De Nearly Insane Quilt is ook erg mooi om te zien. Erg leuk om te zien hoe de blokken in een schema worden verwerkt.

The days went by very fast. Part IV of the Rose Sampler is almost finished. I will have to print part V and VI. If I could I would show a photo to you. But my jongest daughter is babysitting the neighbourkids and she is making a photoshoot of them. Soon I will show you my progress.

I also have a nice site for you I found some weeks ago. The basketquilt is a project I will like to make myself. The Nearly Insane Quilt is also beautiful to look at.

http://kijkdaaris.web-log.nl/

Vanmiddag moet ik thuis blijven omdat we een nieuwe wasmachine krijgen. Dat wordt dus lekker handwerken.

This afternoon I have to stay at home for we are getting a new washingmachine. So I have time enough to do some needlework.

Verder hebben we net een wolkenbreuk gehad. De straat staat helemaal blank en... minder leuk...via het fontijn en toilet ook wateroverlast. Hoe dat kan geen idee. Volgens mij beschikken de riolering toch over iets als een terugslagklep? Daar moet ik zo dus nog even de handjes uit de mouwen steken.

We have had downpour (don't know if that's the right word). There was so much rain the streets were full of water. Also was our toilet. I thought this could not happen. Normally you have something that must stop the water from coming back. I will have to do some cleaning up.

Gevonden...

Ik ben een heel leuke ABC Stitcherie van Cathron Country Designs tegen gekomen op het internet. Elke week komt er een letter van het alfabet. Je mag de ontwerpster ook een e-mail sturen. Zij zorgt dan dat je elke week automatisch het nieuwste ontwerp krijgt.

I have found a very nice stitchery on the internet. Every week there will be a letter of the alphabet. You can send an e-mail to the designer. She will sent the newest design automaticly to you.


Ook heb ik een leuke blog van Ellies Quiltplace ontdekt. Het kleur gebruik vind ik erg mooi. Hier alvast een voorproefje.

Also I discovered an nice site. The use of colours is beautiful I think. Here you have a peek.

Rose sampler vervolg...

Het gaat lekker snel met de rose sampler. Gisteren deel 2 afgeborduurd. Als het zo door gaat ben ik binnen no-time helemaal bij.

It's going fast with the rose sampler. Yesterday I have finished part two. This way I soon can catch up with the group.


Vanmorgen ga ik een vriendin helpen met het naaien van een jurkje voor haar kleindochter. Dat wordt erg mooi.

This morning I will help a friend sewing a dress for her granddaughter. It will become very pretty.

Ook staat er vandaag nog meer verfuurtjes op het programma. Ik wil de hangoortafel af krijgen. Deze moet wit worden.

This day I will also spent some houres with painting. I hoop to finish a gatelegtable. It has to be white.

De rose sampler en meer...

Dat is lang geleden dat jullie hier wat hebben kunnen lezen. Daarom maar weer even bijpraten. Vrijdag ben ik voor de tweede keer met de rose sampler begonnen. Al weer een tijdje geleden dacht ik dat ik de juiste stof en het juiste borduurgaren had gevonden. Maar het resultaat stond me toch wat tegen.

It's a long time a go that you could read something here. So it's about time to give you all the news there is. Friday, I started with the rose sampler for the second time. It has been a while a go that I thought I've found the right fabric and the right color of thread for it. But the result wasn't what I had aspected.

Dus vrijdag opnieuw begonnen. Wel hetzelfde borduurgaren maar andere borduurstof. Gelukkig is dit wel naar mijn zin.

So Friday a new start. The same color of thread but another fabric. Lucky me, it is exactly what I want.

Wil je dit project ook borduren kijk dan in de kolom aan de rechterkant onder projecten.

If you want to emborder this sampler look at the kolom on the right by projects.

Zaterdag ben ik de hele dag aan het schilderen geweest. De eettafel en -stoelen zijn van hun laatste laagje verf voorzien. Pfff... dat was een hele klus. Ook de salontafel deels afgelakt. Vandaag het laatste stukje doen.

Saterday I've been painting the whole day. The dinnertable and -chairs have got there final cote of paint. Pfff... it's quite a job. Also the salontable is partly finished. Today I want to finish it.

Ik kom tijd te kort...

Ik kom tijd te kort. Het is al weer even geleden dat ik hier een berichtje heb geplaatst. Tja.... druk, druk, druk. Druk in huis met het opknappen van onze meubeltjes. De bank vertoont slijtplekken in de kussens. Het is zo erg dat er gewoon gaten in zitten. En ja... dat kan natuurlijk niet. Dus... er komen hoezen. De engelse oorstoel is ook toe aan een nieuw stofje.

Verder moeten er nog vouwgordijnen komen. Gelukkig heb ik van een heel aardig iemand een patroon gekregen. Maar ik ben zo pietleut. Ik wil pas beginnen als ik de stofjes van zowel de vouwgordijnen als de hoezen heb uitgezocht.

De tuin is bijna op orde. De buxus is voor twee weken terug gesnoeid. Het ziet er weer heerlijk strak uit. De conniferen waren al in het voorjaar gesnoeid. Peter is al een paar weken bezig de toppen terug te snoeien tot een mooie hoogte. Het is niet zo zeer de hoeveelheid werk die maakt dat dit zo lang duurt. Maar je houdt het niet voor mogelijk hoeveel snoeiafval er van die conniferen komt. We verdelen het over meerdere containers maar dan blijft het toch nog een hele klus om alles afgevoerd te krijgen.

Oeps, ik wordt geroepen. Het eten is klaar. Binnenkort volgt er meer en natuurlijk ook wat foto's.